Международная научно-практическая конференция «Современная практика признания иностранных документов об образовании»

Итоговый документ:

Программа мероприятия

19 апреля 2013 года, пятница

Место проведения: РУДН, Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 10, корп. 2, конференц-зал

09:00 – 10:00

Регистрация участников

10:00 – 12:30

Пленарное заседание

10:00 – 10:10

Приветствия:
Бархатова Татьяна Алексеевна – заместитель Руководителя Рособрнадзора

Угринович Евгений Витальевич – директор Международного департамента Министерства образования и науки Российской Федерации

Филиппов Владимир Михайлович – ректор Российского университета дружбы народов, академик РАО, д.ф-м.н., профессор

10:10 – 12:30

Доклады:

1. О государственной политике Российской Федерации в сфере академической мобильности
Бархатова Татьяна Алексеевна – заместитель Руководителя Рособрнадзора

2. О планах по выполнению Главэкспертцентром функции национального информационного центра
Пономаренко Сергей Николаевич – директор ФГБНУ «Главэкспертцентр»

3. Образовательная миграция в контексте новой миграционной политики России
Рязанцев Сергей Васильевич – руководитель Центра социальной демографии и экономической социологии Института социально-политических исследований РАН, член-корреспондент РАН, доктор экономических наук, профессор

4.  Признание международных квалификаций – работа UK NARIC
Бай-Юн Клод – директор британского Национального информационного центра по признанию

5. (по согласованию)
Нарбекова Бану Мухатаевна – заместитель директора Центра Болонского процесса и академической мобильности Министерства образования и науки Республики Казахстан, кандидат исторических наук

6. О подготовке и организации приёма иностранных граждан по гослинии
Круглов Виктор Иванович – директор ФГУ «Интеробразование», доктор технических наук, профессор

12:30 – 14:00

Обед

14:00 – 17:00
 
14:00 – 15:30

Работа секций

Секция 1.Академическая мобильность в условиях мировой глобализации.Совершенствование нормативной правовой базы признания документов иностранных документов об уровне образовании и (или) квалификаций в Российской Федерации

Модераторы:
Вершинина Екатерина Владимировна – начальник Отдела признания и подтверждения документов Рособрнадзора, кандидат технических наук


Дащинская Зоя Павловна – ведущий научный сотрудник Главэкспертцентра, кандидат юридических наук, Заслуженный юрист России


Обсуждаемые вопросы:

  • Вступление в силу Федерального закона «Об образовании в Российской Федерации» и планируемые изменения в подзаконных актах
  • Функции Рособрнадзора и ФГБНУ «Главэкспертцентр» по признанию иностранных документов об образовании и (или) квалификаций
  • Нормативная правовая база и практика признания документов иностранных государств об образовании и (или) квалификаций в образовательных учреждениях

Сообщения (регламент – 10 мин.)


1. Нормативная правовая база признания документов иностранных документов об уровне образования и (или) квалификации в Российской Федерации. Современное состояние и перспективы

Вершинина Екатерина Владимировна – начальник Отдела признания и подтверждения документов Рособрнадзора, кандидат технических наук

2. О качестве подготовки иностранных граждан в российских вузах

Круглов Виктор Иванович – директор ФГУ «Интеробразование», доктор технических наук, профессор

3. О необходимости легализации и нострификации документов об образовании для поступления в университеты России
Кутровский Петр Викторович – директор Центра международного образования Владимирского государственного университета имени Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых, кандидат технических наук

4. Образовательная миграция граждан Социалистической Республики Вьетнам в Россию: тенденции и потенциал
Письменная Елена Евгеньевна – профессор Финансового университета при Правительстве Российской Федерации, доктор социологических наук
Рязанцев Сергей Васильевич – руководитель Центра социальной демографии и экономической социологии Института социально-политических исследований РАН, член-корреспондент РАН, доктор экономических наук, профессор

5. Международная общественная поддержка признания учебных курсов и документов об образовании
Старостин Альберт Евгеньевич – заместитель председателя Комиссии по эквивалентности Международного координационного совета учебных заведений ИНКОРВУЗ-XXI, кандидат технических наук

6. Место международной образовательной миграции в глобальных миграционных процессах
Ростовский Роман Валерьевич – доцент кафедры Московского психолого-социального университета, кандидат экономических наук

7. К вопросу о глобализации и взаимном признании
Касаткина Наталья Николаевна – заместитель декана по научной работе Факультета филологии и коммуникации Ярославского государственного университета имени П.Г. Демидова, кандидат педагогических наук, доктор философии

15:30 – 17:00

Секция 2. Алгоритмы, практика и ответственность признания документов иностранных государств об образовании и (или) квалификации


Модератор:
Зверев Николай Игоревич – директор Центра международного образования, директор Центра экспертизы и признания документов об образовании МГУ имени М.В. Ломоносова, кандидат физико-математических наук


Обсуждаемые вопросы:
– Алгоритмы процедуры установления признания иностранных документов об образовании
–   Практика применения соглашений о взаимном признании
– Практика применения перечня иностранных образовательных организаций
–  Сложные случаи и ответственность принятия решений по признанию
Сообщения (регламент – 10 мин.)


1. Анализ проблем признания зарубежных документов об образовании и подготовка к их решению в Национальном исследовательском Томском политехническом университете
Таюрская Марина Сергеевна – заместитель директора Центра международных образовательных программ Национального исследовательского Томского политехнического университета

2. Схемы реализации алгоритмов признания зарубежных документов об образовании в Российской Федерации
Мещеряков Сергей Викторович – начальник Управления международного образования и сотрудничества Ростовского государственного строительного университета, кандидат технических наук

3. Взаимодействие национальных исследовательских университетов с региональными экспертными центрами по признанию
Исаева Лариса Борисовна – заместитель декана факультета международных образовательных программ Казанского национального исследовательского технологического университета, кандидат технических наук

4. Признание периодов обучения. Проблемы. Полномочия. Ответственность.
Ефименко Ирина Георгиевна – руководитель Центра международного образования Московского университета имени С.Ю. Витте

5. Специфика работы с документами об образовании на подготовительном факультете для иностранных граждан
Беляева Татьяна Александровна – руководитель Центра международного образования Научно-исследовательского ядерного университета «Московский инженерно-физический институт»

6. Особенности признания иностранных документов о медицинском образовании в Российской Федерации
Извекова Татьяна Фёдоровна – директор Центра международного образования и языковой коммуникации, заведующая кафедрой лингвистики и межкультурной коммуникации, кандидат филологических наук

7. Особенности работы с образовательными документами Республики Индия в медицинском вузе
Филиппова Нина Александровна – заместитель декана иностранных студентов Санкт-Петербургского государственного медицинского университета, кандидат медицинских наук

17:00 – 17:30

Подведение итогов работы первого дня Конференции

18:00

Ужин

20 апреля 2013 года, суббота

Место проведения: Москва, ул. Миклухо-Маклая д. 10, корп. 2, конференц-зал

10:00 – 11:30

Секция 3. Признание иностранных документов об образовании (квалификаций) в рамках Европейского пространства высшего образования
Модератор:
Лукичёв Геннадий Алексеевич – директор Национального информационного центра по академическому признанию и мобильности Российского университета дружбы народов, кандидат экономических наук
Обсуждаемые вопросы:

  • Руководство для Европейского пространства по признанию – систематизированный опыт признания иностранных квалификаций
  • Инструменты осуществления признания иностранных квалификаций: национальные квалификационные структуры, ECTS, Европейское приложение к диплому
  • Признание квалификаций в рамках новых инициатив: признание совместных степеней, признание результатов предшествующего обучения
  • Признание российских документов об образовании в Европе: опыт ФРГ
  • Опыт работы по обеспечению признания российских документов об образовании за рубежом

Сообщения (регламент – 10 мин.)
1. Руководства для европейского пространства по признанию
Лукичёв Геннадий Алексеевич – директор Национального информационного центра по академическому признанию и мобильности Российского университета дружбы народов, кандидат экономических наук

2. Инструменты осуществления признания иностранных квалификаций
Байба Рамине – директор Латвийского Национального информационного центра по признанию (Latvian ENIC/NARIC)


3. Признание квалификаций в рамках новых инициатив: признание совместных степеней и результатов предшествующего обучения
Климентьева Марина – ведущий эксперт Эстонского Национального информационного центра по признанию (Estonian ENIC/NARIC)


4. Особенности признания квалификаций для регулируемых профессий
Юрген Эберхардт – ведущий эксперт Национального информационного центра по признанию (German ENIC/NARIC)


5. Признание зарубежных периодов обучения как фактор успешной реализации совместных образовательных программ
Трубицын Михаил Александрович – начальник Управления по международным связям Белгородского государственного университета, кандидат технических наук


6. Признание иностранных документов об образовании в университете Индиана, США (по результатам стажировки)
Новикова Анна Вячеславовна – ведущий специалист Международного отдела Пермского государственного научно-исследовательского университета


7. Опыт работы по обеспечению признания российских документов об образовании за рубежом
Лукичёв Алексей Михайлович – ведущий эксперт Национального информационного центра по академическому признанию и мобильности Российского университета дружбы народов

11:30 – 13:00

Секция 4. Практика институциональной оценки иностранных документов об образовании в условиях изменившейся законодательной базы
Модератор:
Шевченко Евгений Васильевич – директор Учебно-методического центра «Экспертный центр оценки документов об образовании» Санкт-Петербургского государственного политехнического университета, кандидат технических наук
Обсуждаемые вопросы:
Задачи вузов по:

  • оценке иностранных документов об образовании образовательными организациями при их приёме,
  • содействию прохождения процедуры признания иностранных документов об образовании,
  • оценке и принятию иностранных документов об образовании,
  • документационному оформлению оценки,
  • формированию личных дел иностранных обучающихся.

Сообщения (регламент – 10 мин.)
1. Признания иностранных документов об образовании в вузах Российской Федерации – необходимость систематизации
Вахромеева Екатерина Викторовна – заместитель директора Центра международного образования Владимирского государственного университета имени А.Г. и Н.Г. Столетовых
2. Оперативный анализ документов об образовании соотечественников, поступающих на общих основаниях
Горянская Ольга Валерьевна – заместитель директора Центра международного образования, начальник Сектора экспертизы иностранных документов об образовании Южного федерального университета
3. Условия признания документов трёхлетних бакалавров из немецкоговорящих стран
Дизендорф Яна Витальевна – эксперт-стажёр Учебно-методического центра «Экспертный центр оценки документов об образовании» Санкт-Петербургского государственного политехнического университета
4. Документационное оформление оценки иностранных документов об образовании с использованием институциональной электронной базы данных
Михайлова Марина Владимировна – специалист по оценке иностранных документов об образовании Центра международного образования Новосибирского государственного университета
5. О работе по признанию иностранного образования в национальном исследовательском университете
Бедный Александр Борисович – декан Факультета иностранных студентов Нижегородского государственного университета имени Н.И. Лобачевского, кандидат социологических наук
6. Особенности пересчёта отметок из национальных шкал в российскую
Иопель Елена Александровна – заместитель директора Учебно-методического центра «Экспертный центр оценки документов об образовании» Санкт-Петербургского государственного политехнического университета
7. Подготовка институциональных оценщиков иностранных документов об образовании
Шевченко Евгений Васильевич – директор Учебно-методического центра «Экспертный центр оценки документов об образовании» Санкт-Петербургского государственного политехнического университета, кандидат технических наук

13:00 – 13:30

Кофе-пауза

13:30 – 15:00

Подведение итогов. Выработка дальнейших направлений сотрудничества. Принятие итогового документа.

15:00

Отъезд участников конференции.