Обратите внимание, что с некоторыми странами действуют международные договоры о взаимном признании. Если Ваш документ подпадает под действие международных договоров или университет, который вы закончили, включен в перечень Правительства Российской Федерации, то вам процедура признания не требуется.

Проверить имеется ли соглашение со страной выдачи документа об образовании вы можете в разделе "Экспресс-оценка", а также в разделе "Международные договоры о взаимном признании".

Если Ваш документ подпадает под действие международного договора и вы хотите получить официальный ответ, то Вам необходимо перейти в раздел "Подготовка и подача заявления для получения Заключения в силу закона".

Документ и копия документа удостоверяющего личность заявителя:

• если паспорт гражданина Российской Федерации или паспорт иностранного гражданина с полным дублированием на русском языке (нужны страницы с личными данными, фотографией,  наименованием органа, выдавшим документ, и датой выдачи, местом жительства) – ксерокопия;
• если документ составлен на иностранном языке – заверенный нотариусом перевод паспорта (или перевод оттиска печати, если весь остальной текст составлен на русском языке) с подшитой копией оригинала.

Оригинал документа об образовании и приложение к нему:

Внимание! Для некоторых стран необходима процедура легализации документа, проверить на необходимость легализации здесь

Копия документа об образовании и приложения к нему

• если текст документа и оттиск печати полностью дублируется на русский язык – заверенная нотариусом копия;
• если текст документа и (или) оттиск печати составлен на иностранном языке – заверенный нотариусом перевод документа об образовании.

Документы, подтверждающие смену ФИО (если ФИО в паспорте и документе об образовании не совпадают)

• документ о смене имени и (или) фамилии, если сменили имя и (или) фамилию – с заверенной нотариусом копией или переводом (если документ на иностранном языке);
• свидетельство о браке, если в документе об образовании добрачная фамилия – с заверенной нотариусом копией или переводом (если документ на иностранном языке).

Копию предыдущего документа об образовании и приложение к нему

Данный документ необходим в случае, если вы учились менее нормативного срока обучения (по сокращенной программе/ ускоренной программе) или требуется признание магистратуры, ординатуры, интернатуры, переподготовки, повышения квалификации:

• если текст документа и (или) оттиск печати составлен на иностранном языке – заверенный нотариусом перевод документа об образовании.

Заявитель вправе предоставить дополнительные доказательства своей подготовки

• документы о предыдущем образовании (школьный аттестат или диплом колледжа, диплом бакалавра, диплом магистра и т.п.);
• архивная справка из образовательного учреждения, подтверждающая факт обучения и выдачи документа (период обучения, направление/квалификация, реквизиты полученного документа об образовании и прочее);
• копии лицензии и аккредитации (аттестации) образовательной программы и образовательной организации;
• копии документов о прохождении повышения квалификации, присвоении категории (класса), трудовой деятельности;
• иные документы, которые Вы считаете необходимыми предоставить в качестве подтверждения своей подготовки.

Для участников Государственной программы переселения соотечественников

Обратите внимание, что с некоторыми странами действуют международные договоры о взаимном признании. Если Ваш документ подпадает под действие международных договоров или университет, который вы закончили, включен в перечень Правительства Российской Федерации, то вам процедура признания не требуется.

Проверить имеется ли соглашение со страной выдачи документа об образовании вы можете в разделе "Экспресс-оценка", а также в разделе "Международные договоры о взаимном признании".

Если Ваш документ подпадает под действие международного договора и вы хотите получить официальный ответ, то Вам необходимо перейти в раздел "Подготовка и подача заявления для получения Заключения в силу закона".

Документ и копия документа удостоверяющего личность заявителя (поверенного)

• если паспорт гражданина Российской Федерации или паспорт иностранного гражданина с полным дублированием на русском языке (нужны страницы с личными данными, фотографией,  органом, выдавшим и датой выдачи, местом жительства) – ксерокопия;
• если документ составлен на иностранном языке – заверенный нотариусом перевод паспорта (или перевод оттиска печати, если весь остальной текст составлен на русском языке) с подшитой копией оригинала.

Доверенность или оригиналы документов, удостоверяющих полномочия законного представителя

• если текст документа, надписи нотариуса и оттиск печати полностью на русском языке – оригинал доверенности;
• если текст документа, надписи нотариуса и (или) оттиск печати составлен на иностранном языке – заверенный нотариусом перевод документа, подшитый к копии.

Мы рекомендуем использовать следующий текст в той части доверенности, где указываются полномочия поверенного:

Копия документа удостоверяющего личность обладателя документа об образовании

• если паспорт гражданина Российской Федерации или паспорт иностранного гражданина с полным дублированием на русском языке (нужны страницы с личными данными, фотографией, выдавшим органом и датой выдачи, местом жительства) – простая копия;
• если документ составлен на иностранном языке – заверенный нотариусом перевод паспорта (или перевод оттиска печати, если весь остальной текст составлен на русском языке) с подшитой копией оригинала.

Оригинал документа об образовании и приложение к нему:

Внимание! Для некоторых стран необходима процедура легализации документа, проверить на необходимость легализации здесь

Копия документа об образовании и приложения к нему

• если текст документа и оттиск печати полностью дублируется на русский язык – заверенная нотариусом копия;
• если текст документа и (или) оттиск печати составлен на иностранном языке – заверенный нотариусом перевод документа об образовании.

Документы, подтверждающие смену ФИО (если ФИО в паспорте и документе об образовании не совпадают)

• документ о смене имени и (или) фамилии, если сменили имя и (или) фамилию – с заверенной нотариусом копией или переводом (если документ на иностранном языке);
• свидетельство о браке, если в документе об образовании добрачная фамилия – с заверенной нотариусом копией или переводом (если документ на иностранном языке).

Копию предыдущего документа об образовании и приложение к нему

Данный документ необходим в случае, если вы учились менее нормативного срока обучения (по сокращенной программе/ ускоренной программе) или требуется признание магистратуры, ординатуры, интернатуры, переподготовки, повышения квалификации:

• если текст документа и (или) оттиск печати составлен на иностранном языке – заверенный нотариусом перевод документа об образовании.

Заявитель вправе предоставить дополнительные доказательства своей подготовки

• документы о предыдущем образовании (школьный аттестат или диплом колледжа, диплом бакалавра, диплом магистра и т.п.);
• архивная справка из образовательного учреждения, подтверждающая факт обучения и выдачи документа (период обучения, направление/квалификация, реквизиты полученного документа об образовании и прочее);
• копии лицензии и аккредитации (аттестации) образовательной программы и образовательной организации;
• копии документов о прохождении повышения квалификации, присвоении категории (класса), трудовой деятельности;
• иные документы, которые Вы считаете необходимыми предоставить в качестве подтверждения своей подготовки.

Для участников Государственной программы переселения соотечественников