Можно ли перевести диплом и приложение о высшем образовании самостоятельно?

В соответствии с Порядком признания, переводы на русский язык документа об образовании и приложения к нему (при наличии), должны быть заверены надлежащим образом. Законодательством РФ предусмотрен только нотариальный порядок заверения переводов.